Nē, uz doto mirkli piedāvājam tikai mēbeļu montāžu. Нет, на данный момент мы предлагаем только сборку мебели. No, at the moment we only offer furniture assembly.
Pēc vienošanās — nelieliem darbiem pieejami vakari un sestdienas. Svētku dienās cenas var būt nedaudz augstākas. По договорённости — доступны вечерние часы и субботы для небольших работ. В праздничные дни цены могут быть немного выше. By agreement — evenings and Saturdays are available for small jobs. Prices may be slightly higher on holidays.
Pieņemam skaidru naudu un pārskaitījumu. Izsniedzam čeku/rēķinu. Apmaksa notiek pēc darba pabeigšanas, izņemot lielus pasūtījumus, kuriem var būt nepieciešama avansa maksa. Принимаем наличные и переводы. Выдаём чек/счёт. Оплата после завершения работ, кроме крупных заказов, которым может потребоваться предоплата. We accept cash and bank transfers. We provide a receipt/invoice. Payment is made after work completion, except for large orders which may require a deposit.
Atsūtiet saites uz mēbeli, izmērus un telpas foto; parasti atbildam tajā pašā dienā. Vēl labāk — zvaniet uzreiz, un mēs pārrunāsim detaļas. Отправьте ссылки на мебель, размеры и фото помещения; обычно отвечаем в тот же день. Лучше — позвоните сразу, и мы обсудим детали. Send links to the furniture, dimensions, and room photos; we usually reply the same day. Even better — call us directly to discuss details.
Jā, veicam mēbeļu demontāžu. Par šo pakalpojumu piemērojam atsevišķu tarifu atkarībā no mēbeļu sarežģītības. Да, выполняем демонтаж. За эту услугу взимается отдельный тариф в зависимости от сложности. Yes, we do furniture dismantling. A separate tariff applies depending on the complexity.
Vienkāršam skapim vai gultai — 1–2 stundas. Vidēja izmēra virtuvei — 4–6 stundas. Visam dzīvoklim — 1–2 dienas. Precīzāk varam pateikt pēc mēbeļu skatīšanas. На простой шкаф или кровать — 1–2 часа. На кухню среднего размера — 4–6 часов. На всю квартиру — 1–2 дня. Точнее скажем после осмотра мебели. Simple wardrobe or bed — 1–2 hours. Medium-sized kitchen — 4–6 hours. Full apartment — 1–2 days. We can give a more accurate estimate after seeing the furniture.